Как можно было бы поступить.
Для начала, конечно же, следовало бы узнать технические требования к эксплуатации и установить (иметь доказательства) факты нарушения. После этого, подготовить письмо, в котором всё подробно изложить.
Направлять письмо следовало бы в несколько инстанций.

1. Управляющая контора – руководителю.
В добавление выше написанного текста можно было бы напомнить руководителю об уголовной ответственности, - халатность которая может повлечь за собой причинение ущерба гражданам которые приступили к выполнению ремонтных работ. (распространяться будет только на тех жителей, которым была передана квартира по акту передачи для проведения отделочных работ).

2. Главе Администрации г. Подольска. – копия Правительство МО.
  В добавление вышеуказанного текста напомнить о срыве отопительного сезона, возможном разморожении системы водоснабжения в случае минусовой температуры и как следствие причинение ущерба в результате аварии, который в полнее возможно будет устраняться силами коммунальных служб города и ГО и ЧС из Гос. бюджета. Что так же можно отнести к халатности чиновников ответственных за контроль коммунального хозяйства города.

Вся эта переписка может пригодиться потом, когда вы будете обращаться в суд, это будет являться доказательством, что всё случившееся можно было предотвратить и что уже было предупреждение о возможных неприятностях ввиду халатного отношения.